30 abr. 2009

Evanescence - Even in death


Dame una razón para creer que te has ido.
Veo tu sombra, así que sé que se equivocan.
La luz de la luna sobre la Tierra marrón
me lleva al lugar donde descansas.
Te alejaron de mí,
pero ahora te llevo de vuelta a casa.

Me quedaré aquí contigo para siempre,
amor mío.
Las suaves palabras que me dirigiste:
nuestro amor continúa incluso en la muerte.

Algunos dicen que estoy loca por mi amor,
oh, amor mío.
Pero ningún vínculo puede apartarme de tu lado,
oh, amor mío.
No saben que no puedes dejarme,
no te oyen cantando para mí.

Me quedaré aquí contigo para siempre,
amor mío.
Las suaves palabras que me dirigiste:
nuestro amor continúa incluso en la muerte.

Y no puedo amarte más de lo que te amo.

Me quedaré aquí contigo para siempre,
amor mío.
Las suaves palabras que me dirigiste:
nuestro amor continúa incluso en la muerte.

Y no puedo amarte más de lo que te amo.

La gente muere,
pero el amor verdadero es para siempre.*




* Esta frase es una referencia a mi película favorita, El Cuervo. La película termina con la frase: "Buildings burn, people die, but real love is forever" ("Los edificios arden, la gente muere,
pero el amor verdadero es para siempre").

No hay comentarios: