11 oct. 2011

Versailles - Thanatos


Firmado el contrato,
la sombra el diablo se ríe
sobre el altar.
Aunque cambie de forma,
seguirá existiendo.

Mientras la oscuridad
cede paso a la luz,
sigue aferrándose a la existencia
en medio de la espiral.

Sueña, no despiertes.
Imagina, arde, congélate, hiere.
Sólo el cuerpo se enfría.

A fin de sobrevivir al tiempo
que jamás se detiene, 
a fin de creer y perdonar,
sigue viviendo
y consagra tu cuerpo al diablo.

Abrazaré la incesante tristeza,
le daré calor y la haré dormir.

A fin de sobrevivir al tiempo
que jamás se detiene, 
a fin de creer y perdonar,
sigue viviendo
y consagra tu cuerpo al diablo.

2 comentarios:

ElíRamone dijo...

Hola! Me gusta mucho tu blog y las traducciones me encantan quería pedirte la de The Path de HIM, gracias un saludo desde México.

Kaoru Himura-Takarai dijo...

Gracias a ti por pasarte. En cuanto tenga un minuto te la traduzco. ;)