20 mar 2023

Hozier - All things end

 


Un peso de dos toneladas sobre mi pecho,

como si me hubiera caído algo encima desde veinte pisos de altura.

Si alguna vez alguien ha conseguido pasar por esta vida

con el corazón intacto, es que no lo hizo bien.


La última vez que sentí tu peso en mi pecho, dijiste:

"No nos salió bien, pero mi amor, lo hicimos lo mejor que pudimos".

Y volveremos a hacerlo,

avanzaremos cuando llegue el momento

y seguiremos enriqueciéndonos de todo cuanto acaba.


Y todas las cosas acaban,

todo lo que pretendemos construir sólo es un grabado en la arena

o se nos escapa entre las manos.

Pero saber que todo acabará

no debería cambiarnos los planes

cuando volvamos a empezar,

volvamos a empezar.


Nunca he conocido silencio como el que ahora me acompaña,

nunca había visto mi futuro ennegrecerse con una sola lágrima.

Sé que echarle la culpa a alguien lo haría más fácil,

pero hemos vivido lo suficiente para saber que no queremos hacerlo así

y que no siempre es malo.

Aunque se diga "para siempre",

siempre acaba.


Y todas las cosas acaban,

todo lo que pretendemos construir sólo es un grabado en la arena

o se nos escapa entre las manos.

Pero saber que todo acabará

no debería cambiarnos los planes

cuando volvamos a empezar,

volvamos a empezar.


Y todas las cosas acaban,

todo lo que pretendemos construir son castillos de arena,

se nos escapan entre las manos.

Pero saber que todo acabará

no nos cambiará los planes

cuando volvamos a empezar.

No hay comentarios: