28 ene. 2012

Dir en Grey - Yokusou ni DREAMBOX aruiwa seijuku no rinen to tsumetai ame


Bienvenido a la Caja de los Sueños,
la fría lluvia y la filosofía de la madurez.

Sígueme a través de esta zona protegida,
donde el sentido común fluye
como lo hace la dictadura,
demostrándonos que somos humanos.

Concédeme el olor de la sangre...

La vida que arde lentamente es tan hermosa
como una silenciosa muerte.
De forma brutal descubro mi propia libertad.
Que Dios os bendiga.

Recemos.
La felicidad perdida y deformada
se transforma en lluvia.

Mientras te miro,
juegas inocentemente en el agua.
Máscaras de gas, muerte...
y ahora silencio.

Hasta que lleguemos al cielo,
cojámonos de la mano.

La vida que arde lentamente es tan hermosa
como una silenciosa muerte.
De forma brutal descubro mi propia libertad.
Que Dios os bendiga.

Recemos.
La felicidad perdida y deformada
se transforma en lluvia.

He abandonado el amor.

Cuando la lluvia cese, mañana,
acabaré con mi vida.
Guardaré todos mis deseos
en la Caja de los Sueños.
Adiós:
ha sido sólo un día oscuro
que me ha hecho olvidar quién soy.
Sonríe aunque el final esté ante tus ojos.
Fría lluvia,
más de fuego que de sangre.

No hay comentarios: