23 oct. 2016

Amorphis - Course of fate


Conocí una doncella de las tierras del norte,
una esposa de tierras extrañas.
El trabajo de los dioses fue reemplazado
por los días y noches de los hombres.

Se despierta a mi lado,
camina a mi lado,
contempla nuestro cielo,
vive nuestras vidas.

Al comienzo de los tiempos,
santifiqué los sonidos de la guerra.
Los sonidos de terror harmonizaron formando una canción,
los espíritus de la ira contenidos.

Ahora muerta está mi esposa,
destrozada por dientes de hierro,
hecha pedazos por garras de acero:
el viejo veneno ha vuelto a brotar.

Permanece en el suelo,
me ha abandonado,
mira sin ojos,
me mira.

Envenenada por la desgracia de la riqueza,
traicionada por las mentiras,
asesinada por un vengador miserable;
el viejo veneno ha cambiado el curso del destino.

Se despertaba a mi lado,
caminaba a mi lado,
contemplaba nuestro cielo
y vivía nuestras vidas.

No hay comentarios: