15 nov 2018

Hozier - Movement


Aún observo cómo te mueves.
Como si estuvieras en el fondo de una piscina,
te mueves sin moverte.
Y, cuando te mueves, me mueves.
Eres una llamada al movimiento,
verbo totalmente expuesto.
Como Jonás en el océano*:
cuando te mueves, me mueves.

Cuando te mueves,
me haces consciente de todo lo que quiero ser.
Cuando te mueves,
pierdo la capacidad de definir todo lo que eres para mí.

Muéveme, cariño.
Agítame como la rama de un sauce.
Lo haces de forma natural.
Muéveme, cariño.

Eres el rito del movimiento,
razonamiento en estado de lucidez.
No hay posibilidad de mejora.
Cuando te mueves, me mueves.

No eres como Polunin saltando
ni como Fred Astaire con lentejuelas**:
cariño, eres Atlas dormido***
y, cuando te mueves, me mueves.

Cuando te mueves,
recuerdo algo que dejé atrás.
Cuando te mueves,
cariño, me maravilla tu movimiento imperfecto y libre.

Muéveme, cariño.
Agítame como la rama de un sauce.
Lo haces de forma natural.
Muéveme, cariño.
Muéveme, cariño
como si no tuvieras nada que demostrar
ni que perder.
Muéveme, cariño.

Oh, oh, oh,
oh, cariño.
Te mueves como los cielos grises,
te mueves como las aves del paraíso****,
te mueves como una visión en mitad de la noche.

Muéveme, cariño.
Agítame como la rama de un sauce.
Lo haces de forma natural.
Muéveme, cariño.
Muéveme, cariño
como si no tuvieras nada que demostrar
ni que perder.
Muéveme, cariño.
Muéveme, cariño.
Agítame como la rama de un sauce.
Lo haces de forma natural.
Muéveme, cariño.


*Jonás es un personaje de la Biblia que desobedeció una orden de Dios y fue castigado con un temporal terrible que azotó el barco en el que navegaba. Aceptando su culpa, pidió que lo arrojasen al mar y sobrevivió gracias a ser tragado por una ballena, tras lo que regresó a la fe.
**Polunin es un bailarín de ballet ucraniano muy reconocido. Hizo una coreografía de Take me to church y Hozier lo ha elegido para aparecer en el vídeo de esta misma canción en la que lo menciona.
Fred Astaire es un popular actor, bailarín y cantante de la era dorada de Hollywood. Algunas de sus películas más famosas son: Una cara con ángel, Sombrero de copa, Shall we dance...
***Atlas, en la mitología griega, es el titán que soporta el peso del cielo sobre sus hombros.
****El ave del paraíso es muy conocida por su vistosa danza de apareamiento, en la que cambia de forma y de aspecto.

No hay comentarios: