11 ago 2022

Alter Bridge - Pawns & Kings

 


Derriba los muros y muestra tu coraje

mientras escuchas la llamada.

Embárcate en la siguiente aventura,

no hay tiempo que perder.

Los miserables y crueles te arrebatarán el futuro

si dejas que se salgan con la suya.


Ponte en pie y no cedas terreno,

no permitas que los bastardos te hundan.

Es hora de mostrarle al Demonio de qué estamos hechos,

nunca más nos rendiremos.

Aun extenuados, no permitiremos

que destrocen nuestra tierra.


Nos da esperanza saber que,

aunque somos peones, podríamos ser reyes.

Si creemos firmemente, sobreviviremos pese a todo.


Liberad a los perros de la muerte,

desenvainad la espada: no podemos perder.

Luchemos por lo único que conocemos

y, cuando haya terminado todo,

el amor nos habrá dado la victoria

y el sacrificio de sangre y carne habrá valido la pena.


Nos da esperanza saber que,

aunque somos peones, podríamos ser reyes.

Si creemos firmemente, sobreviviremos pese a todo.

Los últimos serán los primeros, tiempo al tiempo.

Si al final de todo seguimos con vida,

nuestra victoria demostrará que teníamos razón.

Debemos mantenernos firmes por lo que somos,

debemos pelear hasta el amanecer

hasta que no quede ni uno.


Mantente firme, no bajes la cabeza:

tu honor por tu vida.

Mantente firme, no te rindas:

tu valor es su perdición.


Nos da esperanza saber que,

aunque somos peones, podríamos ser reyes.

Los débiles cantarán hoy esta canción.

Nos da esperanza saber que,

aunque somos peones, podríamos ser reyes.

Si creemos firmemente, sobreviviremos pese a todo.

Los últimos serán los primeros, tiempo al tiempo.

Si al final de todo seguimos con vida,

nuestra victoria demostrará que estamos donde debemos.


Peones y reyes, 

que las alas soberanas otorguen fuerza al débil.

Peones y reyes, 

los débiles cantarán hasta que se cumpla la voluntad de Dios.

No hay comentarios: