4 ene 2011

Ayumi Hamasaki - Real me

¿Qué consigo?
¿Qué consigues?
Lo que consigo puede ser
algo en lo que quiero creer,
puede ser sólo una ilusión.

¿Qué digo?
¿Qué dices?
Si no lo expreso con palabras,
puede que no se comprenda,
puede que no alcance a nadie.

El presente
comienza aquí.

Una mujer nunca huye,
una mujer nunca se esconde.
Para sobrevivir,
no puedes desear ganar
sin haber peleado.

Una mujer nunca muestra sus miedos,
una mujer nunca muestra sus lágrimas.
Para sobrevivir,
las lágrimas no son algo
que se pueda mostrar a la ligera.

¿Qué necesito?
¿Qué necesitas?
Tengo deseos y,
mientras no se cumplan,
puede que esté bien.

¿Qué pierdo?
¿Qué pierdes?
Puede que me haya cansado de escuchar
que no supiste lo que tenías
hasta que lo perdiste.

El amor
está aquí.

Una mujer puede ser peligrosa,
una mujer puede ser generosa.
Para sobrevivir,
no puedo ser
una buena chica todo el tiempo.

Una mujer puede estar divirtiéndose,
una mujer puede ser como una monja.
Para sobrevivir,
no puedo ser dulce
sin conocer el dolor.

Una mujer nunca huye,
una mujer nunca se esconde.
Para sobrevivir,
no puedes desear ganar
sin haber peleado.

Una mujer nunca muestra sus miedos,
una mujer nunca muestra sus lágrimas.
Para sobrevivir,
las lágrimas no son algo
que se pueda mostrar a la ligera.

Una mujer puede estar divirtiéndose,
una mujer puede ser como una monja.
Para sobrevivir,
no puedo ser dulce
sin conocer el dolor.

No hay comentarios: