16 sept. 2011

Ron Pope - A drop in the ocean


Una gota en el océano,
un cambio de tiempo:
rezaba por que tú y yo
terminásemos juntos. 
Es como ansiar la lluvia
en mitad del desierto,
pero me aferro con todas mis fuerzas
porque tú eres mi paraíso.

No quiero malgastar
el fin de semana.
Si no me quieres, finge que sí
tan sólo durante unas horas,
hasta que sea el momento de marcharse.
Mientras mi tren se desplaza
por la costa Este,
me pregunto quién te dará calor.
Es demasiado tarde para llorar,
pero estoy demasiado destrozado
como para seguir adelante.

Todavía no puedo olvidarte,
apenas consigo dormir.
No tomes lo que no necesitas de mí.

Sólo una gota en el océano,
un cambio de tiempo:
rezaba por que tú y yo
terminásemos juntos. 
Es como ansiar la lluvia
en mitad del desierto,
pero me aferro con todas mis fuerzas
porque tú eres mi paraíso.

Equivoqué confianza y amistad
y no eché cuenta de las lamentaciones.
Por la gracia de Dios,
no consigo descansar.
En Nueva Inglaterra, mientras las hojas cambian,
la última excusa que utilizaré será
que no era más que un chico
que amó a una mujer
como se ama a una niña.

Todavía no puedo olvidarte,
apenas consigo dormir.
No tomes lo que no necesitas de mí.

Sólo una gota en el océano,
un cambio de tiempo:
rezaba por que tú y yo
terminásemos juntos. 
Es como ansiar la lluvia
en mitad del desierto,
pero me aferro con todas mis fuerzas
porque tú eres mi...

El paraíso ya no parece tan lejano,
el paraíso ya no parece tan lejano,
el paraíso ya no parece tan lejano.

Tan sólo una gota en el océano,
un cambio de tiempo:
rezaba por que tú y yo
terminásemos juntos. 
Es como ansiar la lluvia
en mitad del desierto,
pero me aferro con todas mis fuerzas
porque tú eres mi paraíso,
tú eres mi paraíso.

No hay comentarios: