Sin dejarse frenar por la confusión,
directo hacia el futuro enmarañado
(del mundo emergente),
el sueño grabado en tu corazón
se encamina hacia el centro de la luz.
No olvides la promesa que entonces hicimos.
Incluso el amor se rompe
y deriva en la agonía.
Ahora caminemos por el laberinto
de la realidad,
el milagro final.
La décima cruz*, los sueños se enmarcan
en el maravilloso paisaje
del deseo del corazón sellado.
La décima cruz, pero los llantos
continúan en sueños,
hasta el día en que se abra
la última puerta.
La décima cruz, sueños de un resplandor divino.
Cierro los ojos y recuerdo
aquellos días, las últimas palabras.
Ahora, al final del camino,
el milagro final.
La décima cruz, los sueños se enmarcan
en el maravilloso paisaje
del deseo del corazón sellado.
La décima cruz, pero los llantos
continúan en sueños,
hasta el día en que se abra
la última puerta.
La décima cruz, el milagro final.
*Literalmente, "diez", pero es por darle un sentido, aunque quizá no lo tenga.
**Para Sorata777. La traducción es aproximada, ya que las que hay por ahí en inglés son bastante malas.
2 comentarios:
Muchísimas gracias amiga, este grupo como me encanta, si bien es cierto que nada mas me gustan esta y la de monophobia son unas rolaz demasiado muy geniales, que raro eso de la décima cruz verdad ¿¿¿ yo también dudaba mucho de su significado, quizás por mencionar algo sacro o algún sacrificio por esos sueños inalcanzables que expresa el artista, sea como sea la rola esta genial, muchas gracias de nuevo por la rola y por el espacio, nos vemos ^^.
Yo creo que no significa nada, al igual que el nombre del grupo no significa nada en su conjunto, sino que es una suma de palabras con distintos significados... El número diez para ellos simboliza el principio (1) y la eternidad (0), así que creo que simplemente por eso lo utilizan de forma recurrente.
Publicar un comentario