8 feb 2013

Lana Del Rey - Blue Jeans


Vaqueros azules, camisa blanca,
entraste en el cuarto
consciente de que hacías arder mis ojos.
Pensé: claro, como James Dean:
joven como la muerte y enfermo
como el cáncer.
Llevabas un rollo punk rock,
yo crecí con el hip hop,
pero te veías en mi cuerpo
mejor que mi jersey favorito,
y sé que el amor es duro, que el amor duele,
pero sigo recordando aquel día de diciembre
en que te conocí.

Te amaré hasta el fin del tiempo,
esperaría por ti un millón de años.
Promete que recordarás que eres mío.
Cariño, eres capaz de ver más allá de las lágrimas
que te amo más que todas las zorras
con las que estuviste antes.
Di que lo recordarás, mi amor,
hasta el fin del tiempo.

Grandes sueños.
Como un gángster,
dijiste que debías irte
y volver a comenzar tu vida.
Te dije: "No, por favor, quédate.
No necesitamos dinero, 
podemos salir adelante".
Pero se marchó un domingo
y dijo que volvería el lunes.
Me quedé esperando,
aguardando y dando vueltas,
pero él sacó papel*,
y según lo que he oído
perdió el juego

Te amaré hasta el fin del tiempo,
esperaría por ti un millón de años.
Promete que recordarás que eres mío.
Cariño, eres capaz de ver más allá de las lágrimas
que te amo más que todas las zorras
con las que estuviste antes.
Di que lo recordarás, mi amor,
hasta el fin del tiempo.

Salía todas las noches,
y no me importaba, 
le dije que estaría a su lado
pasara lo que pasase.
Nunca renunciaré a ti,
vueles o te caigas;
mierda, al menos lo intentaste.
Pero, cuando cruzaste esa puerta,
una parte de mí murió.
Te dije que quería más,
pero no era lo que pensaba:
sólo quiero que sea como antes,
cuando bailábamos toda la noche,
hasta que se te llevaron,
hasta que te arrancaron de mi vida.

Sólo tienes que recordar
que te amaré hasta el fin del tiempo,
esperaría por ti un millón de años.
Promete que recordarás que eres mío.
Cariño, eres capaz de ver más allá de las lágrimas
que te amo más que todas las zorras
con las que estuviste antes.
Di que lo recordarás, mi amor,
hasta el fin del tiempo.


*Probablemente se refiera al clásico juego "piedra, papel o tijeras".
**Para Ale. Espero que te guste.

No hay comentarios: