2 jul. 2014

X Japan - Tears


¿Adónde voy, lejos de ti?,
le pregunto al flujo del tiempo
que se escapa.

Durante la larga noche,
soñé que partía y,
contemplando el cielo extranjero,
contuve mi soledad.

La corriente del tiempo 
se cubre de lágrimas mías
y me trae tus suspiros.

Sécate las lágrimas con amor,
sécate las lágrimas con amor.

Soledad; tu susurro silencioso
forma un río de lágrimas en la noche.
Recuerdos; nunca me dejaste llorar,
y tú, tú nunca te despediste.

A veces nuestras lágrimas cegaron el amor,
perdimos los sueños por el camino.
Pero nunca pensé que venderías tu alma
al destino,
nunca pensé que me dejarías solo.

El tiempo, con su lluvia, me ha liberado,
las arenas del tiempo se quedarán con tu recuerdo.
El amor eterno se disipa,
vivo en tu corazón muerto.

Sécate las lágrimas con amor,
sécate las lágrimas con amor.

La corriente del tiempo 
se cubre de lágrimas mías,
convierto el dolor sin fin en una rosa azul.

Sécate las lágrimas con amor,
sécate las lágrimas con amor.

La corriente del tiempo 
se cubre de lágrimas mías,
puedo sentir tus suspiros interminables.

Sécate las lágrimas con amor,
sécate las lágrimas con amor.
Sécate las lágrimas con amor,
sécate las lágrimas con amor.

*Hablado*
Si me lo hubieras contado,
habrías descubierto lo que es el amor.
Si me hubieras dicho lo que pensabas,
te habría mostrado el camino.
Algún día, seré mayor que tú.
Nunca pensé en el futuro,
nunca imaginé cómo sería esa vida.
De ahora en adelante, 
intentaré vivir por ti y por mí...
Intentaré vivir con amor, con sueños
y, por siempre, con lágrimas.

No hay comentarios: