24 ene. 2009

Beyoncé - If I were a boy


Si fuese un chico
auque fuese sólo por un día,
rodaría fuera de la cama por la mañana,
me pondría lo que me diese la gana
e iría a beber cerveza con los demás.

Iría detrás de las chicas,
me pelearía con quien quisiera
y nunca me lo recriminarían
porque dan la cara por mí.

Si fuese un chico,
creo que podría entender
qué es amar a una chica.
Creo que sería un hombre mejor.

La escucharía
porque sé cuánto duele
cuando pierdes al que querías
porque da por sentado que te tiene
y todo lo que tenías se destruye.

Si fuese un chico,
apagaría el teléfono,
les diría a todos que está estropeado
para que pensaran que dormí solo.

Me pondría a mí por delante
e inventaría las reglas por el camino
porque sabría que ella está ahí,
esperando a que vuelva a casa, que vuelva a casa.

Si fuese un chico,
creo que podría entender
qué es amar a una chica.
Creo que sería un hombre mejor.

La escucharía
porque sé cuánto duele
cuando pierdes al que querías
porque da por sentado que te tiene
y todo lo que tenías se destruye.

Es un poco tarde para que vuelvas.
Di que fue sólo un error,
piensa que te voy a perdonar así.
Si creías que esperaría por ti,
creías mal.

Pero eres sólo un chico,
no entiendes,
no entiendes, oh,
qué es amar a una chica.
Deseas ser algún día un hombre mejor.

No la escuchas,
no te importa cuánto le duela
hasta que la pierdes,
porque das por sentado que la tienes
y todo lo que tenías se destruye.
Pero eres sólo un chico.

No hay comentarios: