Repo The Genetic Opera - Let the monster rise

Nathan: ¿No te dije que no salieras?
¿No lo hice?
Shilo: Lo hiciste, lo hiciste...
Nathan: ¿No te dije que el mundo era cruel?
¿No lo hice?
Shilo: Lo hiciste, lo hiciste...
Nathan: Entonces, dime por qué ha pasado esto,
¿qué he hecho mal?
Dime: ¿por qué?
¿No podemos simplemente volver a casa, Shi,
y olvidar esta terrible noche?
Shilo: ¿No dijiste que eras diferente?
¿No lo hiciste?
Nathan: Lo soy, lo soy...
Shilo: Dime que no eres esa persona,
dímelo.
Nathan: Lo soy, lo soy.
Shilo: Entonces, dime cómo actuar, papá,
qué decir, papá.
Dime: ¿por qué?
Todo lo que siempre me dijiste,
¡cada palabra era mentira!
¿No dijiste que me protegerías?
¿No lo hiciste?
Nathan: Lo intenté, lo intenté...
Shilo: ¿Es así como me ibas a ayudar?
¡¿Es así?!
Nathan: ¡Lo intenté, lo intenté!
Shilo: No me ayudes más, papá.
Estás muerto, papá,
para mí.
Alguien te ha reemplazado.
¡Papá, te odio,
muérete!
Nathan: ¿No construí una casa, un hogar?
¿No lo hice?
Susurros: Lo hiciste, lo hiciste.
Nathan: ¿No la crié yo solo?
¿No lo hice?
Susurros: Lo hiciste, lo hiciste.
Nathan: Y Rotti se la ha llevado de mi lado,
me ha robado a mi Shilo,
¡él es el culpable!
¿Le he fallado a mi hija?
¡Entonces, que el padre muera
y el monstruo se eleve!