2 ago. 2009

the GazettE - Shiroki yuutsu


Más allá de las cortinas
que flotan al viento,
lo que se estremeció
con esa débil voz
no fue mi cuerpo.
Por primera vez,
me sentí "perdido".

La ansiedad me va dejando manchas
que no se pueden borrar.
Casi haciéndome olvidar
el calor de esa mano
que la disipaba,
las blancas paredes de escayola
secuestran mi paz interior.
¿Cuántas veces más veré abril
antes de que se acabe?

Qué fácil es destrozarlo
desde que nuestros caminos
se cruzaron.
Así es, soy más frágil
de lo que parece.

Suavemente, agitadamente,
tiemblo en mi aflicción.
Oh, Melancolía que no se deja ver
en la sonrisa que dibujo,
¿adónde...?
El significado de lo transitorio
se muestra en la debilidad
que reflejo ahora
para poder protegerte,
para poder abrazarte...

Di que la respuesta es mentira,
sonríe y dime que es un mal sueño.

Incapaz de respirar,
tan sólo aguantando.
Oh, Melancolía que envuelve
por completo
las palabras devueltas,
¿adónde...?
El mañana al que deseaba aferrarme
aún sigue floreciendo,
como para protegerte,
temblando, temblando, temblando.

Más allá de las cortinas
que flotan al viento,
lo que se estremeció
con esa débil voz
no fue mi cuerpo.
Por primera vez,
me sentí "perdido".

2 comentarios:

Alejandra Gómez dijo...

Gazette es mí placer culposo xD porque algunas de sus canciones son algo depresivas,pero igual me agradan.Ruki es sexy xD y son todo un show en el escenario

Kaoru Himura-Takarai dijo...

¿Por qué culposo? xD A mí me encantan, son uno de mis grupos favoritos.