5 nov 2009

Emilie Autumn - How strange


Qué extraño.
Cuando duermes, ¿sueñas conmigo?
Qué extraño, qué extraño,
pues ya sabes lo que dicen
de lo que te imaginas
y el ignificado que tiene.
Qué extraño, qué extraño
que debas verlo así.

No vivo en un mundo corriente
porque no soy tu buena chica corriente
y no me va lo de jugar
como si conociera el juego.
No obtendrás un amor corriente,
pues yo no soy
en quien deberías pensar
y no soy un trofeo
que puedas reclamar.

¿Sabes? Creo que es extraño
y una locura
que creas que voy a cambiar
para hacerte feliz.
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme en tus sueños.

Cuando duermes...
Cuando duermes...
Cuando duermes, ¿sueñas?

Qué extraño.
Soy más que feliz
a la luz de mis velas.
Qué extraño, qué extraño
que debas venir a mis dominios
en medio de la noche más oscura.
Qué extraño, qué extraño
que debas al menos intentarlo.

No vivo en un mundo corriente
porque no soy tu buena chica corriente
y no me va lo de jugar
como si conociera el juego.
No obtendrás un amor corriente,
pues yo no soy
en quien deberías pensar
y no soy un trofeo
que puedas reclamar.

¿Sabes? Creo que es extraño
y una locura
que creas que voy a cambiar
para hacerte feliz.
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme en tus sueños.

¿No sabes que creo que es extraño
que pienses que voy a cambiar
para hacerte feliz?
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme...

Es sobrenatural, sí, es cierto.
Dime qué vas a hacer
con este amor.
¿Eres lo suficientemente fuerte
para amarme por lo que soy?
No creo que comprendas
que no puedes atraparme en tu mano.
Si me quieres,
deberías encontrar una forma
de demostrármelo.
Pero no pienses que me conoces,
porque no busco un chico
al que llamar "mío".
Sola estaré bien.

Sabes que pienso que es extraño,
un poco demasiado extraño
que creas que voy a cambiar
para hacerte feliz.
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme en tus sueños.

¿No sabes que creo que es extraño
que pienses que voy a cambiar
para hacerte feliz?
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme en tus sueños.

No vengo cuando me llamas,
no intento ser amable,
no me preocupo,
no sigo tus consejos,
no contesto a tus plegarias,
no hago lo que me dices.
Amor, si de verdad te importo,
deberías encontrar otra forma.

¿No sabes que creo que es extraño
que pienses que voy a cambiar
para hacerte feliz?
Si me dices por qué debería esperar,
puede que me acerque,
pero hasta entonces,
puedes verme en tus sueños.

Cuando duermes...
Cuando duermes...
Cuando duermes, ¿sueñas?

No hay comentarios: