No soy lo suficientemente fuerte
para apartarme,
no puedo escapar de ti.
Vuelvo a ti una y otra vez;
como una polilla,
estoy atrapado en tu llama.
Pronuncia mi nombre,
aunque no sea lo mismo.
Me miras a los ojos
y me arrebatas el orgullo:
mi alma se rinde,
tú pones de rodillas a mi corazón.
Y me mata que estés lejos,
y quiero irme y quiero quedarme.
Estoy tan confuso, es tan difícil elegir
entre el placer y el dolor.
Y sé que está mal y sé que está bien;
aunque intente ganar la batalla,
mi corazón gobierna mi mente
y no soy lo suficientemente fuerte
para apartarme.
No soy lo suficientemente fuerte
para apartarme,
¿qué puedo hacer?
Moriría sin ti,
y en tu presencia mi corazón
no conoce la vergüenza.
No es culpa mía
porque tú pones de rodillas a mi corazón.
Y me mata que estés lejos,
y quiero irme y quiero quedarme.
Estoy tan confuso, es tan difícil elegir
entre el placer y el dolor.
Y sé que está mal y sé que está bien;
aunque intente ganar la batalla,
mi corazón gobierna mi mente
y no soy lo suficientemente fuerte
para apartarme.
No hay nada que pueda hacer,
mi corazón está encadenado a ti
y no puedo liberarme.
Mira lo que esto me ha hecho.
Y me mata que estés lejos,
y quiero irme y quiero quedarme.
Estoy tan confuso, es tan difícil elegir
entre el placer y el dolor.
Y sé que está mal y sé que está bien;
aunque intente ganar la batalla,
mi corazón gobierna mi mente
y no soy lo suficientemente fuerte
para apartarme.
No soy lo suficientemente fuerte,
no soy lo suficientemente fuerte.
2 comentarios:
Me encanta esta cancion!! justo te la iba a pedir... GRACIAS POR LA TRADUCCION!!!!!!!!! puedes traduccir Broken pieces?? Saludos! Rocío
También a mí me encanta, es mi favorita del disco ^^. La traduzco en cuanto tenga cinco minutos ^^
Publicar un comentario