4 sept. 2011

Daisuke to kuro no injatachi - Honrou


En medio de la interminable noche,
veo un sueño infinito.
Lo único que busco ahora es a ti.

El día en que encontramos el paraíso,
la puerta se cerró sin que nos percatáramos.
Mi corazón en ruinas ha seguido aferrándose 
a un paisaje que desaparece.

Lo que más deseo es recuperar
tu sonrisa, encerrada en un caparazón.

En medio de la interminable noche,
veo un sueño infinito.
Lo único que busco ahora es a ti.

En las estaciones cambiantes,
en tus sentimientos cambiantes,
te digo adiós sin culparte.

El molesto viento agita las cortinas.
Cuando miro por la ventana, 
la luz se desparrama.
Confuso, cierro los ojos;
la verdad es que no quiero mirar.

Lo que más deseo es recuperar
mi sonrisa, encerrada en un caparazón.

En medio de la interminable noche,
veo un sueño infinito.
Lo único que busco ahora es a ti.

En las estaciones cambiantes,
en tus sentimientos cambiantes,
te digo adiós sin culparte.

Lo que más deseo es recuperar
nuestra sonrisa, encerrada en un caparazón.

En medio de la interminable noche,
veo un sueño infinito.
Lo único que busco ahora es a ti.

En las estaciones cambiantes,
en tus sentimientos cambiantes,
te digo adiós sin culparte.

Tu voz aún resuena en mis oídos.
Tu rostro aún se aparece bajo mis párpados.
Te amo completamente, con todo mi corazón.
Ahora sólo deseo hablarte,
ahora sólo deseo darte las gracias.
Agito la mano mientras me sonríes.

No hay comentarios: