30 oct. 2011

Placebo - Because I want you


Lo único que hago
es caer en ti. 
Me doy a la bebida
porque me asusta quedarme solo
y eso nos separa en dos,
es lo único que hace.

Mientras el enfado desaparece,
esta casa deja de ser un hogar.
No renuncies al sueño,
no renuncies al deseo
y a todo lo que es verdad.
No renuncies al sueño,
no renuncies al deseo.

Porque yo también te quiero,
porque yo también te quiero,
porque te quiero,
porque te quiero.

Lo único que hago
es tropezar contigo.
No tengo buena memoria
y me asusta quedarme solo
y eso nos separa en dos,
es lo único que hace.

Mientras el dolor de cabeza desaparece,
esta casa deja de ser un hogar.
No renuncies al sueño,
no renuncies al deseo
y a todo lo que es verdad.
No renuncies al sueño,
no renuncies al deseo.

Porque yo también te quiero,
porque yo también te quiero,
porque te quiero,
porque te quiero.

Lo único que hago
es caer en ti
cuando bebo demasiado
por miedo a quedarme solo, 
y eso nos separa en dos,
nos separa en dos, 
nos separa en dos.
No nos separes en dos.

Porque yo también te quiero,
porque yo también te quiero,
porque te quiero,
porque te quiero.


*Para Irene, que me pidió que la tradujera. Espero que te guste.

No hay comentarios: