7 nov. 2011

Chihiro Onitsuka - Infection


"Supongo que tengo que responder".
Y entonces mi lengua se llena de hierbajos.
Una sombra atraviesa tu corazón
y te arranca la máscara.

Una explosión ha roto
mi corazón en pedazos
y, aunque ahora sólo veo luces a mi alrededor, 
¿cuándo - me pregunto -
me he vuelto dan débil?

Tengo las piernas magulladas,
pero, fingiendo no sentirlo, sigo adelante.
Esta estúpida enfermedad que padezco
sólo parece empeorar y empeorar.

Una explosión ha roto
mi corazón en pedazos
y, aunque ahora sólo veo luces a mi alrededor, 
¿cuándo - me pregunto -
me he vuelto dan débil?

Cada pequeña fiebre que se apodera de mí
es objeto de temor.
Puede que haya pocas posibilidades,
pero he de despertar.

Una explosión ha roto
mi corazón en pedazos
y, aunque ahora sólo veo luces a mi alrededor, 
¿cuándo - me pregunto -
me he vuelto dan débil?

Una explosión ha roto
mi corazón en pedazos,
pedazos... pedazos... esparcidos a mi alrededor.
¿Cuándo - me pregunto -
me he vuelto dan débil?

No hay comentarios: