15 oct. 2016

Amorphis - Sampo


Revolotean las chispas, mi mente truena.
El cuarto de mi corazón ilumina el cielo,
el fulgor de los gases llena mis sentidos
e impregna esta habitación y este espacio.

Los días se funden con las noches,
el sol y la luna se unen.
El orden de las estrellas caduca,
nace la sorpresa.

Escucho y apunto, observo.
Utilizo todas mis fuerzas y las dejo salir.
Me enfrento a la oscuridad absoluta
y al destello cegador.

De las ardientes llamas emergen las formas.
Se aproximan con viles encantos;
su corazón envenenado esconde belleza,
pero veo y percibo su engaño.

Las devuelvo a la hoguera,
pierden sus formas en el fuego hambriento.
Una y otra vez,
reinicio mi trabajo.
Una y otra vez,
vuelvo a iniciar mi trabajo.


*En la mitología finlandesa, el Sampo era una especie de molino maravilloso que proporcionaba abundancia y riqueza a aquel que lo poseyera; se trata de una idea similar a la de la Cornucopia griega. En el Kalevala, Ilmarinen creador y propietario del Sampo, hasta que éste es robado y sus tierras se ven asoladas por una crisis. 
La canción podría aludir al momento en que Ilmarinen forja el Sampo y a cómo es consciente del mal que también puede brotar de él.

No hay comentarios: