10 oct. 2008

Ayumi Hamasaki - Dolls


Imaginando que la vida es un sueño pasajero,
me gustaría ser como una flor.
Aunque estuviese destinada a marchitarme,
lo valoras todo más cuando es así de fugaz.

Lo que una vez perdí en algún lugar,
lo que aquel día dejé en algún lugar.
Ahora continúo mi camino
con lo que todavía conservo en mis manos.

¿En qué estás pensando ahora?
¿Qué puedo hacer por ti?

Tal vez su valor reside en que no tiene forma,
tal vez es cruel y hermoso.

Llueva o haga viento,
en el día brillante o en la noche silenciosa,
aunque aquí esté el fin del mundo,
quiero mostrarte la continuación del sueño.

Plantaré una hermosa flor
y te la ofreceré.
Plantaré una hermosa flor
y te la ofreceré.

¿En qué estás pensando ahora?
¿Qué puedo hacer por ti?

Plantaré una hermosa flor
y te la ofreceré.
Plantaré una hermosa flor
y te la ofreceré.

Cantaré una canción
y lo haré a tu lado.
Cantaré una canción
y lo haré a tu lado.

No hay comentarios: