23 mar. 2011

Janne da Arc - Gekkouka

Pude ver tu imagen
en una flor que sufría al abrirse.
Antes me encantaba la lluvia,
sin embargo hoy me parece tan fría.
El pétalo se cayó en mitad de un suspiro.

Para decorar mis sueños,
atrapé pedazos de la luna
atenuados por la noche.

No es posible regresar al pasado,
aunque golpee las arenas del tiempo.
Elevé mi mirada a la noche estrellada,
buscándote una vez más.
¿Se convertirán las lágrimas en fuerza
si sobrevivo a todas estas noches?
La estación termina,
el bosque se tiñe de color,
el viento toca una melodía
y los recuerdos se desbordan.

Quiero verte, te amo tanto.
Deseo tocarte, pero duele tanto.
No puedo alcanzarte, no puedo ir contigo.
Mi deseo no se hará realidad, estás tan lejos.
Ya no estás aquí.

La flor es consciente de que morirá pronto,
pero sigue viviendo, mostrando su brillante color.

Para decorar mis sueños,
atrapé pedazos de la luna.
No es posible regresar al pasado,
aunque golpee las arenas del tiempo.
Quiero verte, te amo tanto.
Deseo tocarte, pero duele tanto.
No puedo alcanzarte, no puedo ir contigo.
Mi deseo no se hará realidad, estás tan lejos.
Ya no estás aquí.

No hay comentarios: