6 sept. 2011

Ayumi Hamasaki - Why... (feat. JUNO)


¿Qué ha cambiado con el paso del tiempo?
¿Qué me ha arrebatado la distancia?
Me fui apartando para no herirte,
pero, en realidad, ¿no sería
yo la que no quería hacerse daño? 

Aunque estamos separados,
puedo escuchar tu voz que me llama.
Esté donde esté, siempre busco
tu espalda.

¿Por qué no te dije más a menudo
"Quiero verte" o "Me siento sola"?
Ni siquiera entendía la diferencia
entre el cariño y el egoísmo.

Lo importante era mirarnos a los ojos,
no el número de palabras 
que intercambiáramos.

Si hubiera dejado de lado mi orgullo,
¿serían las cosas distintas ahora?

¿Cuántas veces intenté decir "Te amo"
y no fui capaz?
¿Cuánto más fuertes deberíamos haber sido
para que hubiera sido mejor?

El sueño que compartimos
y el futuro que prometimos
se han ido difuminando desde aquel día
y ya no puedo verlos.
Intento alcanzarlos,
pero ya no puedo alcanzar nada.
Por qué...

¿Por qué no te dije más a menudo
"Quiero verte" o "Me siento sola"?
Ni siquiera entendía la diferencia
entre el cariño y el egoísmo.
¿Cuántas veces intenté decir "Te amo"
y no fui capaz?
¿Cuánto más fuertes deberíamos haber sido
para que hubiera sido mejor?

No hay comentarios: