24 sept. 2014

Serj Tankian - Disowned Inc.


Te siento muy lejos,
tus dudas a juego con las mías.
La tristeza me alejó de ti,
tu reflexión se convirtió en vino.
Un viejo me mira fijamente,
compartimos un recuerdo extraño.

Ríete de tu vecino,
finge que estás tan cuerdo como él.
Has sobrevivido en vano.
Ríete de tu vecino,
finge que estás tan cuerdo como él.
Has sobrevivido en vano. 

El tiempo es el padre de la existencia;
la rima, el hermano de la resistencia
destrozada por hombres locos. 

El vacío es la madre de la distancia desconocida;
la voluntad, la hermana de la persistencia
que se desnuda bajo el cielo huidizo.

La poción de la devoción,
las eufóricas Escrituras del océano*.

Ríete de tu vecino,
finge que estás tan cuerdo como él.
Has sobrevivido en vano.  

El tiempo es el padre de la existencia;
la rima, el hermano de la resistencia
destrozada por hombres locos. 

El vacío es la madre de la ausencia de distancia;
la voluntad, la hermana de la persistencia
que se desnuda bajo el cielo huidizo. 

Me sentía tan solo
hasta que llegaste a mi vida
y detuviste el dolor.
Me sentía tan solo
y entonces llegaste a mi vida
y derramaste la lluvia.
Me sentía tan solo
vestido con la seda oscura de tu desdén.
Me sentí tan repudiado 
cuando tus hijos recurrieron a las armas
en tu nombre.

Dios dice cosas distintas en cada idioma.
Dios dice cosas distintas en cada idioma.

Ilusión impuesta, disolución compuesta.
Dios tiene un nombre distinto en cada idioma.
Ilusión impuesta, disolución compuesta.
Dios tiene un nombre distinto en cada idioma.


*En mayúsculas porque hace referencia a las Sagradas Escrituras, al Evangelio.
**Para Jotacé. Paciencia, que irán llegando todas.

1 comentario:

Jotacé dijo...

Muchísimas gracias otra vez :)
Espero con ansia las otras 2.