Mostrando entradas con la etiqueta KAT-TUN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KAT-TUN. Mostrar todas las entradas

28 mar 2013

KAT-TUN - Higashi no Sora e


La gente espera que el futuro
vaya según lo planeado
y, al encontrarse con lo inesperado, 
sigue adelante con el orgullo
lleno de costras.

El presente es lo que está
delante de sus ojos.

La gente escupe frases como:
"He renunciado a mis sueños"
y después desaparece en la ciudad.
La luz brilla suavemente 
sobre todos esos sentimientos
que no pude soportar,
aquellos días del pasado
que ahora recuerdo.

Si me aferro con fuerza
a esos vivos recuerdos 
y los escucho, 
me llevarán a un día mejor.

Me dirijo al cielo oriental,
más allá del horizonte que solía observar.
Aparto la vista del ayer
que contemplaba por encima del hombro
y camino hacia el mañana
que aferran estas manos.
Me libero de la oscuridad,
camino, camino,
no quiero renunciar a mis sueños.

La gente esconde 
las marcas oxidadas
de las lágrimas imborrables.
Quieres huir de aquellas noches,
pero no puedes hacerlo solo.
Así es como amanece para todos nosotros.

No se trata de amabilidad forzada
ni de intentar arreglarlo.
Los días lluviosos quedan atrás
y dan paso al cielo sin barreras
teñido de color azul.

Tembloroso, mi corazón
se aferra a los sueños
derramados en la cuneta.
Una vez más, llamaré a la puerta.
Camino, camino
y me aferro a mi amor verdadero.

Elijo senderos azotados por el viento
y me acompañan estos sentimientos
sin forma.
Lucho por que este momento
no se me escape.

Me dirijo al cielo oriental,
hacia las brillantes estrellas,
hacia el futuro que marcan
los latidos de mi corazón,
hacia el lugar donde mi sueño 
se hará realidad.

Me dirijo al cielo oriental,
más allá del horizonte que solía observar.
Aparto la vista del ayer
que contemplaba por encima del hombro
y camino hacia el mañana
que aferran estas manos.
Me libero de la oscuridad,
camino, camino,
no quiero renunciar a mis sueños
y me aferro a mi amor verdadero.

KAT-TUN - EXPOSE


Esta noche nos movemos en la oscuridad.
Ahora, este laberinto de calles
y semáforos no tiene final. 
Necesito adrenalina esta noche,
necesito adrenalina. 
Hace falta una situación límite
para saborear esta sensación de euforia.

Una pasión ardiente late en mi corazón, 
arrugo las cejas con impaciencia.
No pierdas el tiempo, no mires atrás:
hay que "crear o destruir".
Sigue tus instintos,
es una oportunidad única en la vida.

Subamos hasta la cima,
atravesemos esta carretera enrevesada.
Sin ataduras, soy fuerte y salvaje.
Esta aventura es digna de un récord.

Despierta, sentimiento.
Despierta, sentimiento.
Si vamos a bailar con tanta pasión,
¿por qué no lo hacemos de un modo
un poco más sucio?
Despierta, sentimiento, ¡despierta!
Tu corazón sincero me vuelve loco
mientras nos movemos a alta velocidad.

Mi corazón es una montaña rusa.
Los sentimientos, hagámoslos trizas.
No tengas miedo y sigue caminando,
disfruta el peligro esta noche.

Al final de esta carretera
hay un nuevo mundo, un nuevo mundo.
Es una apuesta arriesgada,
pero no puedo quedarme de brazos cruzados,
no puedo quedarme de brazos cruzados.
Iré a un mundo que no conozco,
lo haré pedazos de una patada.

Este sentimiento va creciendo
poco a poco,
mi corazón comienza a acelerarse
al atravesar las pronunciadas curvas
de la carretera.
No tengas miedo,
sólo evolucionamos "dando y recibiendo". 
Sigue tus instintos,
conduce con todo tu cuerpo y tu alma.

El límite es el final del día;
me liberaré de él e iré adonde quiera. 
Sigue luchando, "corre y pelea".
Esta aventura es increíble.

Despierta, sentimiento.
Despierta, sentimiento.
Deshazte de tus accesorios,
la meta es atreverse. 
Despierta, sentimiento, ¡despierta!
Huyamos de la oscuridad
mientras nos movemos a alta velocidad.
Lo que por agua viene, por agua se va.

Una bandera ondea,
la rueda que nos manipula.
No tengas miedo y sigue caminando,
disfruta el peligro esta noche.

Tiro por la ventanilla
mis gafas de sol
y sigo conduciendo a medianoche,
causando estruendo.
En el paisaje que se oscurece
libero mi alma, mi alma, mi alma...
¡¡Más!!

Subamos hasta la cima,
atravesemos esta carretera enrevesada.
Sin ataduras, soy fuerte y salvaje.
Esta aventura es digna de un récord.

El límite es el final del día;
me liberaré de él e iré adonde quiera. 
Sigue luchando, "corre y pelea".
Esta aventura es increíble.

Despierta, sentimiento.
Despierta, sentimiento.
Si vamos a bailar con tanta pasión,
¿por qué no lo hacemos de un modo
un poco más sucio?
Despierta, sentimiento, ¡despierta!
Tu corazón sincero me vuelve loco
mientras nos movemos a alta velocidad.

Mi corazón es una montaña rusa.
Los sentimientos, hagámoslos trizas.
No tengas miedo y sigue caminando,
disfruta el peligro esta noche,
disfruta el peligro esta noche,
disfruta el peligro esta noche.

3 dic 2010

KAT-TUN - Love yourself ~kimi ga kirai na kimi ga suki~


Las estaciones se suceden de nuevo,
una ciudad deslumbrante.
La gente viene y va,
quedándose en el olvido;
así es como es, no le des importancia,
pues todo estará bien
mientras estés a mi lado.

No tiene sentido pronunciar
sólo palabras amables,
no son más que meros formalismos
sin contenido.

Si tratas de cambiar un poco
tu forma de mirar las cosas,
descubrirás lo maravilloso
que es el mundo.

Quiérete a ti misma.
Vamos, no exageres.
Tu corazón, tu forma de ser,
te amo a ti, la persona que odias,
con un amor que brillará.

No importa que seas torpe.
Danza en el cielo como una flor,
como lo sientas, como el viento.
Yo te abrazaré a ti, la persona que odias.

Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.

Si te vuelves loca de nuevo,
si te parece el paraíso,
tira el dado.
Tú me completas,
el cielo es horror.
No seas tímida, abrázame.

No vale la pena que te preocupes
del resto del mundo,
lo importate es este momento.
No necesitas que te repitan:
"Esfuérzate al máximo",
pues eso es lo que más te hiere.

La séptima palabra es de tu color,
por eso todo se convertirá
en un sueño.

Quiérete a ti misma.
Los sonidos que tocamos
resonarán juntos.
Elevemos este amor en el que creemos,
te amo a ti, la persona que odias.

Tanto los días en que casi te hundes
como las noches en que casi te desvaneces,
cruzan el cielo, escúchalos,
muy, muy lejos, en este pecho.

Te canto mi amor por ti
para que me digas
que quieres estar a mi lado
y me hagas sentir como...

Mi amor, tu amor es mi vida, tu vida.
Éste es el nuevo, es un nuevo mundo...

Es un nuevo mundo
que empieza a brillar.
Tu corazón, tu forma de ser,
confíame tus ojos,
te amo a ti, la persona que odias.

No importa que seas torpe.
Danza en el cielo como una flor,
como lo sientas, como el viento.
Yo te abrazaré a ti, la persona que odias.

Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.
Es amor, tu amor, quiérete a ti misma.