Mostrando entradas con la etiqueta Luna Sea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Luna Sea. Mostrar todas las entradas

6 nov 2011

Luna Sea - Time is dead


El tiempo ha muerto.
La realidad que se desmorona
ha elegido la muerte.
Permanecemos abandonados por el legado
que no podemos recordar:
las mordeduras que volvieron 
loco al mundo.
Si pudiéramos regresar al Paraíso,
¿alcanzaríamos la felicidad?
Y así, la trampa comienza...
La luz de la luna.
Condenados a no sonreír jamás en este mundo,
no podemos recordar
las mordeduras que volvieron 
loco al mundo.
Si pudiéramos regresar al Paraíso,
¿alcanzaríamos la felicidad?
Y así, la trampa continúa...
Que llueva.
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto).
Neftis*. 
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto).
Que el veneno fluya. 
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto). 
Anubis**.
Los que se encuentran atrapados
mordisquean la fruta prohibida.
No podemos recordar
los errores de Adán y Eva
que causaron el fin de una era.
La trampa termina
cuando esos ojos se cierran.
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto).
Neftis. 
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto).
No hay marcha atrás. 
(El tiempo ha muerto, el mundo ha muerto). 
Anubis.
"Bajo la luz de la luna, termina".


*Neftis, diosa egipcia, representante de la oscuridad, de la noche y de la muerte. Junto con Isis, se encargaba de llevar a los muertos a la otra vida. Estaba casada con su hermano Seth, pero mantuvo relaciones con Osiris, con quien tuvo a Anubis.
**Anubis es el hijo de Neftis y Osiris según Plutarco, aunque hay muchas otras versiones. Se lo representaba con la cabeza de un chacal y era el dios de los embalsamamientos y las necrópolis. Vigilaba la balanza en que se pesaban las almas de los muertos para juzgarlas.

30 oct 2011

Luna Sea - Love song


Todavía no puedo creer
que no esté solo.
Aún no lo asimilo...

Ni siquiera era capaz de verme a mí mismo
hasta que te conocí.

Solía caminar solo
y ni siquiera veía esta luz cegadora ante mí.
Me daba tanto miedo tomarte entre mis brazos.

"Te echo de menos". Todavía veo...
"Te amo"... tus ojos.

"Voy a luchar por abrirme camino,
la vida trata de pelear y herir...",
eso era lo que pensaba
hasta el día que te conocí.
Aunque es verdad que sufrimos,
nuestro amor era muy fuerte.
Quiero seguir aferrándome
a este sueño que no termina,
pero...

"Te echo de menos". Sé que algún día...
"Te amo"... tu herida se curará.

Te amo tanto...
Canción de amor.
... que nunca te dejaré ir.

Quiero seguir creyendo
que no estoy solo,
aunque ya no podamos estar juntos como antes.

Si alguna vez me echas de menos, 
abraza esta canción contra tu corazón...

"Te echo de menos". Haremos que este sueño 
vuelva a suceder...
"Te amo"... algún día.

Quiero enviarte esta canción de amor.
Quería estar a tu lado...
Sí, todavía te amo.
Canción de amor.
Y no, nunca te olvidaré...

... nunca olvidaré tu amor.

Juntos...

6 ene 2009

Luna Sea - ROSIER


Una ciudad que incluso ha olvidado cómo brillar:
ríos de neón; rebaños de sonámbulos.
Entre los pedazos de ambición podrida que el viento esparce,
los rascacielos cortan el cielo nocturno hacia el que miraba.

No quedan sueños
en este mundo.

En esta ciudad donde ni siquiera se ven estrellas brillar,
busco un fin en el cielo nocturno;
con mis dedos delgados congelando la noche,
busco una respuesta.

Agitándose, agitándose, mi corazón ya no cree en nada.
El que floreció: mi corazón sonrosado.
Agitándose, agitándose en este mundo, incapaz hasta de amar,
como pétalos coloridos que sumergen en tristeza.

Rosier, te amé. Rosier, no puedo acercarme a ti.
Rosier, no puedo abrazarte. Rosier, te amo demasiado.

Me he perforado el corazón.

Cuando lo supe, nací.
Razón o búsqueda, nadie me lo dice.
¿Qué hago, qué debo elegir?
Las palabras "Sólo Dios lo sabe" no me sirven.
Nada empieza, nada termina en esta ciudad.
Sólo existen la soledad y la cruel realidad,
pero yo sigo buscando la luz.
Yo soy el gatillo, yo elijo mi camino final.
Si florezco o me caigo, depende de mí.

Yo soy el gatillo.

Agitándose, agitándose, mi corazón ya no cree en nada.
El que floreció: mi corazón sonrosado.
Agitándose, agitándose, en este mundo, incapaz hasta de amar,
¿no se esparcirá, con su corta vida, como esos pétalos?

Rosier, te amé. Rosier, no puedo acercarme a ti.
Rosier, no puedo abrazarte. Rosier, ni siquiera yo.

Yo soy el gatillo.

9 nov 2008

Luna Sea - I for you


Me dijiste
que no podías amar a nadie.
Finalmente descubrí lo que querías decir
cuando vi que tenías miedo de la gente.

Qué irónico
que nos hayamos encontrado
sólo para sufrir.

Tengo que decirte esto
con todo mi corazón.
Todo lo que quiero ver es tu verdadero yo.

Sigues sin sonreír muy bien
porque aun ahora llevas puesta
la tristeza que te envuelve.

Si la única razón por la que nací
fue para conocerte,
¿crees que podré cambiarlo todo?

Tengo que decirte esto
con todo mi corazón.
Hemos sufrido, pero aún tenemos tiempo.
Te amo
con todo mi corazón,
quiero destrozar
todo el dolor que cae sobre ti.
Soy tuyo.

Tengo que decirte esto
con todo mi corazón.
Si tan sólo me sonrieses así
para siempre...
Te amo
con todo mi corazón.
Quiero reunir cada pizca de luz
y dártelas todas a ti.
Soy tuyo.

7 nov 2008

Luna Sea - Crazy about you


Di: "Quiero atrapar un ángel con estas manos".
Ve y reparte este sentimiento inalcanzable.

Mis pensamientos
siempre pasan desapercibidos...

Las palabras se quedaron encerradas en mi corazón,
¿puedes hacerlas desaparecer?
Como el sol...

Mis sentimientos
siempre pasan desapercibidos...

Ahora te daré
el ligero dolor que sentí
y el mañana en el que creía.

Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
abrazando todos estos sentimientos
que fluyen fuera de mí.
Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
comenzando a vivir esta noche eterna.

En esta seca ciudad que absorbe toda nuestra pasión,
quiero que me abraces hasta el día en que me muera.
En esta muerta ciudad que absorbe toda nuestra pasión,
vago en soledad, sin saber adónde ir.
Detén todos los relojes
y, a ser posible, déjame abrazarte
hasta el día en que muramos.

Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
tal y como son las cosas, en este dolor.
Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
abrazando todos estos sentimientos
que fluyen fuera de mí.
Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
comenzando a vivir esta noche eterna.
Loco por ti, no puedo vivir sin ti,
te siento... justo ahora.

Loco por ti...