Mostrando entradas con la etiqueta Sarah Brightman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sarah Brightman. Mostrar todas las entradas

11 ene 2009

Sarah Brightman - Let it rain


Es tentador,
hechizante,
el amor es la ley,
es un templo,
está vacío.
Parece que
caemos en desgracia.
Mirando hacia fuera,
siempre nos preguntamos
cómo podría haber sido.

Que llueva,
que llueva.
¿Por qué no podemos volver a encontrar el amor?
Que llueva,
que llueva.
Sigo ahogándome en lágrimas de dolor.
Que llueva
una vez más.

Oportunidades,
deseo insaciable,
la vida cambia,
impredecible.
Escucha mi llamada,
¿dónde estás ahora?
¿Podemos vernos
como sea?

Que llueva,
que llueva.
¿Por qué no podemos volver a encontrar el amor?
Que llueva,
que llueva.
Sigo ahogándome en lágrimas de dolor.
Que llueva
una vez más.
Que llueva,
que llueva.
¿Por qué no podemos volver a encontrar el amor?
Que llueva,
que llueva.
Sigo ahogándome en lágrimas de dolor.
Que llueva
una vez más.

¿Dónde terminamos?
¿Dónde empezamos?
¿Estamos perdidos
o debemos perder para ganar?
Dependemos
de dónde estemos.
¿Somos libres
de elegir las vidas que vivimos?

¿Dónde terminamos?
¿Dónde empezamos?
¿Estamos perdidos
o debemos perder para ganar?
Dependemos
de dónde estemos.
¿Somos libres
de elegir las vidas que vivimos?

Que llueva,
que llueva.
¿Por qué no podemos volver a encontrar el amor?
Que llueva,
que llueva.
Sigo ahogándome en lágrimas de dolor.
Que llueva
una vez más.
Que llueva,
que llueva.
¿Por qué no podemos volver a encontrar el amor?
Que llueva,
que llueva.
Sigo ahogándome en lágrimas de dolor.
Que llueva
una vez más.

Sarah Brightman - I will be with you (where the lost ones go) (feat. Paul Stanley)


Ve y déjame ir.
No eres para mí, lo sé.
Sigue adelante, sigue adelante
y yo seré fuerte.

Ve y déjame ir.
Pensaré en ti, lo sé,
pero sigue adelante, sigue adelante
y yo seré fuerte.

Otro te dará calor de ahora en adelante,
otro te protegerá de la tormenta,
pero yo estaré contigo allá adonde vayas,
así que nunca estarás sola.
Voy adonde sopla el viento,
voy adonde van los perdidos.

Yo estaré contigo.
Estoy perdiendo el amor que encontré,
llorando en silencio,
¿adónde has ido?
Yo estaré contigo.
Me volvías loco de amor,
enviada desde arriba,
eras la única.
Yo estaré contigo.
Voy adonde sopla el viento,
voy adonde van los perdidos.

Ve y déjame ir.
No mires atrás, sólo házmelo saber.
Sigue adelante, sigue adelante,
debes ser fuerte.

Nada se ve igual a la luz,
nada parece salir nunca bien.
Cuando te das cuenta de que te han amado,
nunca estás solo.
Voy adonde sopla el viento,
voy adonde van los perdidos.

Yo estaré contigo.
Estoy perdiendo el amor que encontré,
llorando en silencio,
¿adónde has ido?
Yo estaré contigo.
Me volvías loco de amor,
enviada desde arriba*,
eras la única.
Yo estaré contigo.
I will be with you
Voy adonde sopla el viento,
voy adonde van los perdidos.

Ve y déjame ir.
Cariño, no puedo acompañarte.
Sigue adelante, sigue adelante,
debes ser fuerte.




*Sent me from high above; en principio sería "Me enviabas desde arriba", pero no me tiene mucho sentido.

Sarah Brightman - Symphony



No sé qué se supone que debo decir
cuando de pronto pareces estar tan lejos
y no estás preparado para hablar.
Y, si tienes miedo de escuchar,
entonces no quiero hacer esto más.

Oh, no sé qué camino elegir.
Parece que, cuanto más amamos,
más tenemos que aprender,
y yo sigo mirando al espacio,
como si ahí estuviese la respuesta.
No dejes que la música termine, cariño.

Sinfonía,
todo se ha quedado en silencio a nuestro alrededor.
Cómo desearía que me abrazaras
y que nunca me dijeras
que es mejor que te marches.
Mira al sol,
empezamos a perder toda la luz
que una vez hicimos brillar tanto.
Dime que puede
que lo estemos tirando por la borda.

No sabes lo que tienes
hasta que lo pierdes,
pero nada duele tanto como continuar.
Tengo miedo y no estoy preparada,
y siento que me caigo.
¿Puedes decirme
qué fue lo que hicimos mal?

Sinfonía,
todo se ha quedado en silencio a nuestro alrededor.
Cómo desearía que me abrazaras
y que nunca me dijeras
que es mejor que te marches.
Mira al sol,
empezamos a perder toda la luz
que una vez hicimos brillar tanto.
Dime que puede
que lo estemos tirando por la borda.

Si todo se ha estropeado,
es mejor que lo dejemos
y recordemos que una vez tuvimos
algo hermoso.