Te echo tanto de menos
que siento como si se me fuera la vida.
Vago a la deriva hacia un lugar
al que nunca llego.
La resistencia y el poder
de dejar atrás algo que no controlo.
Intento alcanzarte.
Estoy viva, pero no puedo respirar.
Oh, qué vacío nuestro horizonte,
vacío de todos los sueños
que nunca se harán realidad.
En mis crecientes
fantasías de luz,
escondo el sabor del pecado.
No consigo olvidar la dulzura
de tu piel.
Perdóname por estar...
Estoy viva, y tú estás aquí.
Pero no puedo respirar,
y tú no puedes sentir.
Ya no quiero sentir nada,
no quiero seguir aquí.
Estoy tan necesitada
que me desmorono.
¿Qué es lo que buscamos
en ese horizonte vacío?
Sácate la máscara
y deja que mis sentimientos te alcancen.
Muéstrame esos ojos
que dicen un millón de cosas.
Estoy aquí,
estamos aquí, cerca el uno del otro,
cerca el uno del otro.
Necesito alcanzarte.
Estoy aquí, pero no puedo ganar.
Necesito tocarte.
He estado aquí todo el tiempo.
¿Me dejarás entrar
en tu horizonte vacío?
*Para Muinesva. Espero que te guste.
1 comentario:
¡Hola!
Muchas gracias por traducir esta canción, me ha encantado.
Un saludo.
Publicar un comentario